Why real-time translation captures every word and misses everything that matters. --- Six weeks ago, a client called me with exciting news. "Natsuyo, we just rolled out AI-powered real-time translation across all our global Zoom meetings. Language barriers are officially a thing of the past." I smiled. I've heard this before. Six weeks later, he [...]